Gamle Skien

Menneskene i Skien på 1600, 1700 og 1800-tallet.

Datoer og jubileer


Skriv del av dato for å finne sammenfallende hendelser. La feltet være tomt for å se treff på alle.







|


Født

Treff 1 til 35 av 35

 #   Etternavn, Fornavn   Født   Person ID 
1
sogneprest i Solum Knut Cortsen Ramshart 
 10 Jan 1711Nyborg, Fyn, Danmark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I12700
2
Frantz Frantzen Landgraff 
 10 Jan 1786Gøteborg, Sverige Finn alle personer med hendelser på dette stedet I32208
3
Mathea Henriette Tølke 
 10 Jan 1796Christiania Finn alle personer med hendelser på dette stedet I22957
4
fogd Frederik Charlow Sophus Borchsenius 
 10 Jan 1808Værum, Randers, Danmark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I33617
5
Jan Pedersen 
 10 Jan 1809Porsgrunn, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I32789
6
Johanne Thorine Johnsdatter 
 10 Jan 1811Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I40471
7
Martin Jørgen Matsen Korning 
 10 Jan 1813Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I19795
8
Svend Nicolai Svendsen 
 10 Jan 1814Solum, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I22883
9
bjelkehugger Hans Jacobsen 
 10 Jan 1818Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I20795
10
Anders Andersen 
 10 Jan 1822Gjemsø, Solum, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I24434
11
styrmann Nils Semb Knutsen 
 10 Jan 1822Sem, Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I26651
12
Mariken Aasoldsdatter Febakke 
 10 Jan 1823Hennesøe, Drangedal, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I36369
13
Christen Andreas Christensen 
 10 Jan 1824Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I22128
14
Hans Larsen 
 10 Jan 1830Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I25915
15
Nils Hansen Berg 
 10 Jan 1841Bratsbergkleiva, Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I33292
16
Hans Jensen 
 10 Jan 1845Gråten, Solum, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I41924
17
Johannes Halvorsen 
 10 Jan 1847Haave, Gransherred, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I45686
18
kjøpmann Fredrik Hagbart Jørgensen 
 10 Jan 1847Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I26329
19
Ingeborg Christine Jørgensen 
 10 Jan 1849Bjerkholt, Holla, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I44789
20
Peder Johnsen 
 10 Jan 1850Follestad, Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I36680
21
Johan Pedersen Seierstad 
 10 Jan 1850Mjørlund, Vestre Toten, Oppland Finn alle personer med hendelser på dette stedet I46015
22
Thilda Hansine Gundersdatter 
 10 Jan 1854Larvik, Vestfold Finn alle personer med hendelser på dette stedet I36404
23
Annette Oline Gundersdatter 
 10 Jan 1856Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I29483
24
Carlos Christensen 
 10 Jan 1858Gjemsø, Solum, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I32193
25
Jonas Olaussen 
 10 Jan 1858Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I30587
26
Ingeborg Marie Frederiksdatter 
 10 Jan 1859Gulseth, Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I34902
27
Christian August Olsen 
 10 Jan 1861Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I32376
28
Anders Halvorsen 
 10 Jan 1865Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I34458
29
Olga Laurette Andrea Østensdatter 
 10 Jan 1868Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I38861
30
Olaf Fredrik Knutsen 
 10 Jan 1869Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I39268
31
Carl Andersen 
 10 Jan 1874Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I42432
32
Andreas Nilsen 
 10 Jan 1875Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I42847
33
Inga Lovise Andersdatter 
 10 Jan 1876Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I45787
34
Martha Nisdatter 
 10 Jan 1876Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I45838
35
Thomas Vilhelm Stousland 
 10 Jan 1879Kristiansand, Vest Agder Finn alle personer med hendelser på dette stedet I47282

Døpt

Treff 1 til 39 av 39

 #   Etternavn, Fornavn   Døpt   Person ID 
1
Anders Sørensen 
 10 Jan 1664Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I2359
2
Oluf Grundesen 
 10 Jan 1673Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I3188
3
Paul Knudsen 
 10 Jan 1675Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I2079
4
Christen Christensen 
 10 Jan 1676Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I2840
5
Anne Cathrine Hansdatter 
 10 Jan 1717Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I6708
6
Claus Henningsen Fiche 
 10 Jan 1723Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I8386
7
Anders Olsen 
 10 Jan 1729Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I9053
8
Jacob Rasmussen 
 10 Jan 1734Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I6565
9
Carsten Sivertsen 
 10 Jan 1745Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I10976
10
Just Sørensen 
 10 Jan 1751Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I11771
11
Elisabeth Gregersdatter 
 10 Jan 1766Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I13592
12
Christiane Dorthea Jensdatter Rohde 
 10 Jan 1787Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I16545
13
Jørgen Jørgensen Lollich 
 10 Jan 1799Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I17607
14
Anne Hellene Helgesdatter 
 10 Jan 1813Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I19780
15
Christian Hellesen 
 10 Jan 1813Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I18156
16
Jørgen Herman Hellesen 
 10 Jan 1813Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I19779
17
Magnine Vauvert 
 10 Jan 1818Porsgrunn vestre, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I33926
18
hugger Christopher Andersen 
 10 Jan 1819Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I25740
19
Berthe Marie Olsdatter 
 10 Jan 1819Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I20950
20
Karen Olsdatter 
 10 Jan 1828Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I35177
21
Hansine Maria Hansdatter 
 10 Jan 1836Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I23840
22
baptistmissionær Johan Ulrik Bakke 
 10 Jan 1841Stavern, Vestfold Finn alle personer med hendelser på dette stedet I46913
23
Henrich Marcus Christian Henrichsen 
 10 Jan 1847Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I26274
24
Marie Anne Jensdatter 
 10 Jan 1847Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I31213
25
sjømann Torgrim Johnsen 
 10 Jan 1847Sauherad, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I35492
26
Andreas Christian Noord 
 10 Jan 1847Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I26273
27
Ida Severine Haajem 
 10 Jan 1858Egersund, Rogaland Finn alle personer med hendelser på dette stedet I43945
28
Andreas Martinius Nilsen 
 10 Jan 1858Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I30563
29
Peter Frederik Tobiassen 
 10 Jan 1858Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I30564
30
Hans Marthinius Halvorsen 
 10 Jan 1864Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I30953
31
Bernhard Hansen Møller 
 10 Jan 1864Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I34186
32
Torjus Taraldsen 
 10 Jan 1864Kviteseid, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I46838
33
Hansine Karete Hansdatter Møller 
 10 Jan 1869Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I39242
34
Anna Nilsdatter 
 10 Jan 1869Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I39241
35
Anne Sofie Olsdatter 
 10 Jan 1869Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I39243
36
Karoline Kirstine Olsdatter 
 10 Jan 1869Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I39244
37
Clara Elise Ruberg 
 10 Jan 1869Brevik, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I25212
38
Christian Bertheus Martiniussen 
 10 Jan 1875Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I42798
39
Hans Christian Richard Friderichsen Bruenech 
 10 Jan 1904Vinger, Hedmark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I20770

Død

Treff 1 til 15 av 15

 #   Etternavn, Fornavn   Død   Person ID 
1
Anne Maria Justsen 
 10 Jan 1724Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I6202
2
Henrik Mathias Gjertsen 
 10 Jan 1766Sund, Hordaland Finn alle personer med hendelser på dette stedet I47601
3
Elisabeth Bomhoff Kraus 
 10 Jan 1790Kongsberg, Buskerud Finn alle personer med hendelser på dette stedet I46432
4
Hans Gundersen 
 10 Jan 1818Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I20701
5
snekker Nils Henrich Christiansen Buchwalt 
 10 Jan 1833Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I12340
6
Jørgen Gundersen 
 10 Jan 1849Gjedeboen, Holla, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I29402
7
borgerkapt.\kjøpm. Ulrik Fredrik Olsen Cudrio 
 10 Jan 1851Søndre Venstøp, Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I17355
8
Benedicte Bertemine Arnesen 
 10 Jan 1863Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I33556
9
Grethe Martine Landgraff 
 10 Jan 1867Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I34761
10
Realf Carlsen 
 10 Jan 1876Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I45768
11
Anne Maria Christophersdatter 
 10 Jan 1878Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I20951
12
styrmann\skipper Gottfrid Severin Boydler, fra Porsgrunn 
 10 Jan 1886Porsgrunn, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I25160
13
Hagbarth Henrichsen Resch 
 10 Jan 1894Porsgrunn, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I20761
14
Johan Martin Wilhelmsen Schevenius 
 10 Jan 1912Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I46691
15
dyrlege Nils Lauritz Wiborg 
 10 Jan 1929Kviteseid, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I43787

Gravlagt

Treff 1 til 37 av 37

 #   Etternavn, Fornavn   Gravlagt   Person ID 
1
rytter Peder Jensen 
 10 Jan 1666Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I3767
2
Liv Solvesdatter 
 10 Jan 1667Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I3802
3
Tjøstel Lauritsen, ved Lundebekken 
 10 Jan 1668Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I3833
4
skredder Jon Mogensen 
 10 Jan 1675Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I558
5
salmaker Hans Henriksen, på Snipetorp 
 10 Jan 1693Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I1896
6
barn 
 10 Jan 1721Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I9146
7
Anne Sørensdatter 
 10 Jan 1733Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I10316
8
Kirsti Larsdatter 
 10 Jan 1736Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I9372
9
Gunhild Tollefsdatter 
 10 Jan 1744Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I8638
10
Ole Christensen 
 10 Jan 1755Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I12013
11
Johan Truesen 
 10 Jan 1756Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I12174
12
Maren Lorentsdatter Fiche 
 10 Jan 1763Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I8832
13
Mari Anundsdatter 
 10 Jan 1764Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I13912
14
feltbereder Anders Jensen 
 10 Jan 1778Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I12951
15
Nils Michael Knutsen 
 10 Jan 1790Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I14821
16
Elen Hartvigsdatter 
 10 Jan 1791Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I7465
17
Anne Maria Gregersdatter 
 10 Jan 1795Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I13777
18
vekter Thomas Andersen 
 10 Jan 1801Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I17060
19
Anne Helvig Isaksdatter 
 10 Jan 1801Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I14414
20
Anne Jonsdatter 
 10 Jan 1805Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I14674
21
Bente Margrethe Bentsdatter 
 10 Jan 1808Solum, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I16924
22
borger og skomakermester Gjert Larsen 
 10 Jan 1812Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I9687
23
Gudmund Frederik Gudmundsen Myhre 
 10 Jan 1819Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I20821
24
Fredrik Wilhelm Finkelsen 
 10 Jan 1823Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I21928
25
Maren Johnsdatter 
 10 Jan 1825Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I22702
26
Inger Andrea Gundersdatter 
 10 Jan 1827Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I21998
27
Peter August Ludvig Johnsen 
 10 Jan 1834Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I24338
28
Else Cathrine Eriksdatter 
 10 Jan 1835Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I22000
29
Christiane Lovise Schildknecht 
 10 Jan 1837Eidanger, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I24698
30
Jacob Olsen Offenberg 
 10 Jan 1855Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I28995
31
Marie Schytte 
 10 Jan 1860Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I21461
32
Christiane Olivia Benedicte Isaksdatter 
 10 Jan 1862Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I32493
33
Lars Larsen 
 10 Jan 1862Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I33090
34
Gunhild Johnsdatter 
 10 Jan 1863Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I25492
35
tømmermann\sjøfarende Gunder Olsen 
 10 Jan 1873Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I20427
36
Andrea Elisabeth Usgaard Hersleb 
 10 Jan 1876Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I12634
37
Isak Nærum 
 10 Jan 1951Søndre Hauge, Haugesund, Rogaland Finn alle personer med hendelser på dette stedet I45017

Gift

Treff 1 til 21 av 21

 #   Etternavn, Fornavn   Gift   Person ID 
1
oberstløytnant Arent Kragh 
Christine Elisabeth Stigsdatter Tonsberg 
 10 Jan 1702Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I10498
I25972
2
flåtemann Jens Paulsen Møller 
Astrid Eriksdatter 
 10 Jan 1717Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I5538
I5539
3
svenske Peder Andersen, Vigværing 
Anne Michelsdatter 
 10 Jan 1743Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I7844
I7845
4
svenske Peder Andersen, Vigværing 
  I7844
5
Hans Abrahamsen, på Øen 
Inger Larsdatter 
 10 Jan 1754Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I7747
I7746
6
rorsmann Isak Sørensen 
Gjertrud Andersdatter 
 10 Jan 1760Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I11693
I11694
7
møller Jens Trondsen 
Mette Olsdatter 
 10 Jan 1780Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I12169
I15326
8
doktor og landfysikus Georg Jessen 
Charlotte Hedevig Stibolt 
 10 Jan 1790 I18852
I18853
9
styrmann Fredrik Christian Rasmussen Møller 
Anne Elisabeth Eriksdatter Svaneberg 
 10 Jan 1795Porsgrunn, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I14881
I14878
10
Jan Haagensen 
Anne Thomasdatter 
 10 Jan 1805Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I18834
I18835
11
Johan Henrich Olsen Meyer 
Johanne Sivertsdatter 
 10 Jan 1812Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I19391
I19956
12
Peder Pedersen Fehn 
Karen Andersdatter Moen 
 10 Jan 1813 I28754
I28755
13
Asbjørn Eliassen Klepp 
Ingeborg Mathiasdatter, fra Svinholt 
 10 Jan 1814Gjerpen, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I28177
I28178
14
Hans Gundersen 
Kirsten Isaksdatter 
 10 Jan 1818Holla, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I40745
I40746
15
tømmermann Lars Pedersen, fra Porsgrunn 
Karen Kirstine Friderichsdatter 
 10 Jan 1833Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I23136
I22797
16
kjøpmann Simon Elias Christiansen Jynge 
Gerhardine Augusta Nilsdatter Hirschholm 
 10 Jan 1836Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I21077
I20722
17
Ole Gundersen 
Ingeborg Halvorsdatter 
 10 Jan 1842Bø, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I42808
I42809
18
arbeidsmann Bent Ambrosen 
Margit Kittilsdatter 
 10 Jan 1846Sauland, Hjartdal, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I35820
I35821
19
Julius Augustus Bendiksen Plesner 
Josephine Emilie Rosine Hansdatter 
 10 Jan 1850Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I24722
I21318
20
fiskehandler\slakter Torkild Olsen 
Karen Gurine Aasoldsdatter 
 10 Jan 1858Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I29127
I30092
21
matros Hans Halvorsen Rød 
Marthe Karine Nilsdatter 
 10 Jan 1874Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I30514
I31091

Note

Treff 1 til 11 av 11

 #   Etternavn, Fornavn   Note   Person ID 
1
sagdreng Hans Eriksen 
 10 Jan 1675Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I654
2
skottmann Ole Bottolfsen, i Hjellen 
 10 Jan 1725 I9841
3
Jonas Kraus 
 10 Jan 1733Kongsberg, Buskerud Finn alle personer med hendelser på dette stedet I46431
4
Dyre Christensen 
 10 Jan 1738Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I4419
5
skottmann Jan Bottolsen 
 10 Jan 1761Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I12193
6
Hans Jørgen Christensen 
 10 Jan 1772Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I7866
7
skomaker Martin Andersen 
 10 Jan 1825Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I22207
8
adjunkt Frederich Plum 
 10 Jan 1848Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I21019
9
baker Jens Hansen 
 10 Jan 1873Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I36375
10
Martin Peter Noord 
 10 Jan 1877 I26886
11
Ole Lie Olsen 
 10 Jan 1877Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I36073

Skifte

Treff 1 til 6 av 6

 #   Etternavn, Fornavn   Skifte   Person ID 
1
Maren Andersdatter 
 10 Jan 1743Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I5469
2
Karen Torgersdatter 
 10 Jan 1748Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I7393
3
skottmann Erik Paulsen 
 10 Jan 1774Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I6599
4
flåtemann Sten Christiansen, på Øen 
 10 Jan 1781Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I7777
5
Aslaug Danielsdatter 
 10 Jan 1781Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I5457
6
sagmester Hans Anders Thomasen 
 10 Jan 1812Skien, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I13626

Uekte født

Treff 1 til 1 av 1

 #   Etternavn, Fornavn   Uekte født   Person ID 
1
Hanna Kirstine Hansdatter 
 10 Jan 1850Bamble, Telemark Finn alle personer med hendelser på dette stedet I34175


Sidene drives av The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.1, skrevet av Darrin Lythgoe © 2001-2026.

Redigert av Jan Christensen.