Gamle Skien

Menneskene i Skien på 1600, 1700 og 1800-tallet.

Startside Søk Logg inn
Skriv ut Legg til bokmerke

Maren Pernille Frederichsdatter

Kvinne Ca 1802 - 1893  (90 år)

Generasjoner:      Standard    |    Kompakt    |    Vertikalt    |    Bare Tekst    |    Generasjon Format    |    Tabeller    |    PDF

Færre detaljer
Generasjon: 1

  1. 1.  Maren Pernille Frederichsdatter ble født cirka Aug 1802 , Solum, Telemark; ble døpt 15 Aug 1802 , Solum, Telemark; døde Feb 1893, Skien, Telemark.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Dåp: 15 Aug 1802, Solum, Telemark
    • Konfirmasjon: 28 Sep 1817, Skien, Telemark

    Notater:

    Faddere var Giertrud Hansdatter, Thale Dorthea Simonsdatter, Tosten Lerke, Christen Pedersen, Ole Olsen, Berthel Sorteland.

    Dåp:
    Faddere var Giertrud Hansdatter, Thale Dorthea Simonsdatter, Tosten Lerke, Christen Pedersen, Ole Olsen, Berthel Sorteland.

    Konfirmasjon:
    Hun får karakteren temmelig god kunnskap.

    Maren giftet seg med sagmester Isak Halvorsen Bratsbergskoven 24 Sep 1826, Skien, Telemark. Isak (sønn av Halvor Knutsen og Maren Johnsdatter) ble født cirka Feb 1803 , Skauen under Bratsberg, Gjerpen, Telemark; ble døpt 27 Feb 1803 , Gjerpen, Telemark; døde 04 Jan 1876, Skauen under Bratsberg, Gjerpen, Telemark. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 2. skipstømmermann Fredrik Anton Isaksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 21 Apr 1829 , under Bratsberg, Gjerpen, Telemark; ble døpt 31 Mai 1829 , Gjerpen, Telemark.
    2. 3. Henrikka Isaksdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 23 Aug 1834 , Bratsbergskoven, Gjerpen, Telemark; ble døpt 05 Okt 1834.
    3. 4. Ingeborg Johanne Isaksdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 24 Okt 1837 , Bratsbergskoven, Gjerpen, Telemark; døde 22 Mai 1904, Waukesha County, Wisconsin, USA.
    4. 5. skipstømmermann Henrik Andreas Bruun Halvorsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 25 Nov 1841 , Under Bratsberg, Gjerpen, Telemark; ble døpt 02 Jan 1842 , Gjerpen, Telemark.


Generasjon: 2

  1. 2.  skipstømmermann Fredrik Anton Isaksen Etterslektstre til dette punkt (1.Maren1) ble født 21 Apr 1829 , under Bratsberg, Gjerpen, Telemark; ble døpt 31 Mai 1829 , Gjerpen, Telemark.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Note: 31 Des 1865, Skien, Telemark
    • Note: 31 Des 1870, Follestad, Hus nr. 33, Skien, Telemark
    • Note: 16 Nov 1875, Skien, Telemark
    • Note: 31 Des 1875, Nedre Elvegate 33, Skien, Telemark

    Notater:

    Faddere var Lucas Thordsens Kone af Skien, pige Karen Fredrichsd. af Skien, Knud Larsen Bratsbergskov, Lars Nirisen Løberg, Mads Pedersen Tufte. Hjemmedøbt af Peder Drengsens Kone.

    Note:
    Folketelling 1865 Skien
    Matr. nr. 33, L. nr. 605
    Follestad-roden

    Frederik Isaksen Skaugen var i 1865 huseier og tømmermann, 37 år gammel fra Gjerpen. Kona Turine Christiansdatter var 32 år fra Skien. De hadde barna Christian 9 år, Maren Petronelle 7 år, Isak Martinius 6 år, Jens 4 år, Frederik Anrton 2 år.

    I huset bodde også i egen husholdning dagarbeider Ole Nirisen, 39 år gammel fra Nesherred med sin mor Margit Olsdatter.

    Note:
    1. Husholdning:
    Fredrik Isaksen, tømmermann, huseier, f. 1829, Gjerpen
    Torine Isaksen, hustru, f. 1835, Skien
    Maren P. Fredriksen, datter, f. 1859, Follestad
    Jens Fredriksen, sønn, f. 1862, Follestad
    Fredrik Fredriksen, sønn, f. 1864, Follestad
    Birte Fredriksen, datter, f. 1866, Follestad
    Torval Fredriksen, sønn, f. 1869, Follestad

    2. Husholdning:
    C. Lund, skomaker, f. 1814, Sem
    Inger A. Lund, hustru, f. 1817, Skien
    Otto N. Lund, sjømann, ugift, f. 1848, Skien
    Christian A. Lund, arbeider, ugift, f. 1852, Skien
    Johan A. Lund, visergutt, ugift, f. 1855, Skien

    Note:
    Han opplyser i 1875 at han har meldt seg inn hos metodistene sammen med sin kone.

    Note:
    Fredrik Isaksen, 1 etasje, husfar, gift, tømmermann, f. 1826, Gjerpen, methodist
    Turine Fredriksen, do, kone, gift, f. 1828, Skien, methodist
    Christian Fredriksen, do, sønn, ugift, arbeider, f. 1857, Skien, methodist
    Maren Petronelle Fredriksen, do, datter, ugift, forsørges av foreldrene, f. 1859, Skien, methodist
    Jens Fredriksen, do, sønn, f. 1862, Skien, methodist
    Fredrik A. Fredriksen, do, sønn, f. 1864, Skien, methodist
    Torvald Fredriksen, do, sønn, f. 1869, Skien, methodist
    Isak Martinius Fredriksen, do, sønn, f. 1871, Skien, methodist
    Bernhart Fredriksen, do, sønn, f. 1873, Skien, Methodist

    Fredrik giftet seg med Thorine Christiansdatter Sand 24 Sep 1857, Skien, Telemark. Thorine (datter av hugger\oldermann Christian Jensen Sand og Maren Torbjørnsdatter Marker) ble født 15 Jan 1834 , Skien, Telemark; ble døpt 31 Mar 1834 , Skien, Telemark. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 6. Christian Frederiksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 27 Des 1857 , Skien, Telemark; ble døpt 12 Jan 1858 , Skien, Telemark.
    2. 7. Maren Petronelle Frederiksdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 11 Sep 1859 , Skien, Telemark; ble døpt 11 Des 1859 , Skien, Telemark.
    3. 8. Isak Marthinius Fredriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 11 Des 1860 , Skien, Telemark; ble døpt 17 Mar 1861 , Skien, Telemark; døde 29 Aug 1870, Follestad, Skien, Telemark; ble begravet 03 Sep 1870, Skien, Telemark.
    4. 9. Jens Frederiksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 23 Aug 1862 , Skien, Telemark; ble døpt 02 Nov 1862 , Skien, Telemark.
    5. 10. Fredrik Anton Fredriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 02 Sep 1864 , Skien, Telemark; ble døpt 04 Des 1864 , Skien, Telemark.
    6. 11. Berthe Kirstine Frederiksdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 31 Mai 1866 , Skien, Telemark; ble døpt 26 Des 1866 , Skien, Telemark; døde 12 Okt 1873, Follestad, Skien, Telemark; ble begravet 18 Okt 1873, Skien, Telemark.
    7. 12. Thorvald Fredriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 05 Mai 1869 , Skien, Telemark; ble døpt 01 Aug 1869 , Skien, Telemark.
    8. 13. Isak Martinus Fredriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 05 Sep 1871 , Skien, Telemark; ble døpt 26 Des 1871 , Skien, Telemark.
    9. 14. Bernhard Fredriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 03 Mai 1873 , Skien, Telemark; ble døpt 18 Okt 1873 , Skien, Telemark.
    10. 15. Hans Johan Fredriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 24 Des 1876 , Skien, Telemark.

  2. 3.  Henrikka Isaksdatter Etterslektstre til dette punkt (1.Maren1) ble født 23 Aug 1834 , Bratsbergskoven, Gjerpen, Telemark; ble døpt 05 Okt 1834.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Note: 1853, Skien, Telemark
    • Note: 1855, Skien, Telemark

    Notater:

    Faddere var Lars Thorsens K. af Porsgrund, Fredrikke Fredriksd. af Skien, Lucas Thorsen Skien, Jacob Isaksen Bommen, Christen Halvorsen Mela. HD Peder Drengsens Kone paa BbKlev.

    Note:
    Hun meldte i 1853 at hun i 1852 hadde flyttet fra Gjerpen til Skien for å ta tjeneste.

    Note:
    Hun meldte i 1855 at hun året før hadde flyttet til Larvik.

    Henrikka giftet seg med skomaker Erik Martin Olsen 23 Jul 1858, Trinitatiskirken, Sokkelund, København, Danmark. Erik ble født 1833 , Tjølling, Vestfold. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 16. Anne Marie Eriksdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 08 Jul 1859 , København, Danmark; ble døpt 25 Sep 1859 , København, Danmark.
    2. 17. Olga Josephine Eriksdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 23 Okt 1862 , Skien, Telemark; ble døpt 21 Des 1862 , Skien, Telemark.
    3. 18. Ingeborg Johanne Eriksdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 03 Okt 1864 , Skien, Telemark; ble døpt 06 Nov 1864 , Skien, Telemark.
    4. 19. Hans Edvard Eriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 24 Des 1866 , Skien, Telemark; ble døpt 17 Feb 1867 , Skien, Telemark.
    5. 20. Karl Ludvig Eriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 10 Des 1868 , Skien, Telemark; ble døpt 17 Jan 1869 , Skien, Telemark.
    6. 21. Martine Augenie Eriksdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 12 Aug 1870 , Skien, Telemark; ble døpt 06 Nov 1870 , Skien, Telemark.

  3. 4.  Ingeborg Johanne Isaksdatter Etterslektstre til dette punkt (1.Maren1) ble født 24 Okt 1837 , Bratsbergskoven, Gjerpen, Telemark; døde 22 Mai 1904, Waukesha County, Wisconsin, USA.

    Ingeborg giftet seg med garver Ole Olsen Sørbøe 22 Sep 1859, Gjerpen, Telemark. Ole (sønn av Ole Evensen Sørbøe og Inger Johnsdatter) ble født 20 Mai 1836 , Sørbøe, Gjerpen, Telemark; ble døpt 05 Jun 1836 , Gjerpen, Telemark; døde cirka 1892, Waukesha County, Wisconsin, USA. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 22. Caroline Marie Olsdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 23 Sep 1861 , Skien, Telemark; ble døpt 24 Nov 1861 , Skien, Telemark.
    2. 23. Ole Olsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 15 Mar 1863 , Skien, Telemark; ble døpt 10 Mai 1863 , Skien, Telemark.
    3. 24. Maren Eva Sorbye  Etterslektstre til dette punkt ble født 12 Mar 1878 , Oconomowoc, Waukesha County, Wisconsin, USA; døde 1921.

  4. 5.  skipstømmermann Henrik Andreas Bruun Halvorsen Etterslektstre til dette punkt (1.Maren1) ble født 25 Nov 1841 , Under Bratsberg, Gjerpen, Telemark; ble døpt 02 Jan 1842 , Gjerpen, Telemark.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Tittel: styrmann
    • Note: 1874, Skien, Telemark
    • Navn: 22 Okt 1874; Henrik Isaksen
    • Note: 31 Des 1875, Nedre Elvegate 29, Skien, Telemark

    Notater:

    Note:
    Han melder i 1874 at han og kona samt sønnen Carl Johan har flyttet fra Gjerpen til Skien med attest datert 30 des 1873

    Note:
    Hendrik Isaksen, 1 etasje, husfar, gift, styrmann, f. 1841, Gjerpen
    Kirsten Isaksen, do, kone, gift, f. 1841, Gjerpen
    Inga Marie Isaksen, do, datter, f. 1873, Skien

    Henrik giftet seg med Kirsten Johnsdatter 27 Feb 1870, Gjerpen, Telemark. Kirsten ble født 29 Jun 1841 , Brekkejorder, Gjerpen, Telemark. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 25. Carl Johan Henriksen  Etterslektstre til dette punkt ble født 11 Des 1870 , Bratsberg, Gjerpen, Telemark; ble døpt 05 Mar 1871 , Gjerpen, Telemark; døde 16 Okt 1874, Follestad, Skien, Telemark; ble begravet 22 Okt 1874, Skien, Telemark.
    2. 26. Inga Marie Henriksdatter Bruun  Etterslektstre til dette punkt ble født 26 Aug 1873 , Skien, Telemark; ble døpt 11 Jan 1874 , Skien, Telemark.


Generasjon: 3

  1. 6.  Christian Frederiksen Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 27 Des 1857 , Skien, Telemark; ble døpt 12 Jan 1858 , Skien, Telemark.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Note: 31 Des 1865
    • Note: 31 Des 1870, Blekebakken, Hus nr 330a, Skien, Telemark
    • Konfirmasjon: 20 Apr 1873, Skien, Telemark
    • Note: 20 Des 1876, Skien, Telemark

    Notater:

    Faddere var Christian Jensen Sand, Frederik Anton Isaksen, Nils Christiansen, Moderen, Christiane Christiansdatter.

    Note:
    Han er i 1865 fostersønn hos sin onkel Christian Jensen Sand.

    Note:
    1. Husholdning:
    Christian Sand, flåtemann, huseier, enkemann, f. 1806, Mælum
    Olea Christiansen, snekker-enke, f. 1837, Skien
    Christian Fredriksen, pleiesønn, f. 1857, Skien
    Hanna Kildahl, Oleas barn, f. 1861, Skien
    Christian Kildahl, Oleas barn, f. 1863, Skien
    Carl Kildahl, Oleas barn, f. 1865, Skien

    2. Husholdning:
    Anne S. Simensen, rjenestepike, ugift, f. 1820, Skien

    Konfirmasjon:
    God karakter

    Note:
    Han meldte seg i 1876 inn hos methodistene.


  2. 7.  Maren Petronelle Frederiksdatter Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 11 Sep 1859 , Skien, Telemark; ble døpt 11 Des 1859 , Skien, Telemark.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Konfirmasjon: 18 Jul 1875, Skien, Telemark

    Notater:

    Faddere var Christian Sand, Thomas Christiansen, Forældrene, Christiane Christiansdatter.

    Konfirmasjon:
    Temmelig god karakter


  3. 8.  Isak Marthinius Fredriksen Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 11 Des 1860 , Skien, Telemark; ble døpt 17 Mar 1861 , Skien, Telemark; døde 29 Aug 1870, Follestad, Skien, Telemark; ble begravet 03 Sep 1870, Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Christian Sand, Hans Nilsen Holt, Edvard Kildahl, Kirstine Carlsen, Christiane Christiansdatter.

    Død:
    Død av diarre


  4. 9.  Jens Frederiksen Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 23 Aug 1862 , Skien, Telemark; ble døpt 02 Nov 1862 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Christian Sand, Jens Christiansen, Garver Sørbø, Moderen, Anne Simonsen.


  5. 10.  Fredrik Anton Fredriksen Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 02 Sep 1864 , Skien, Telemark; ble døpt 04 Des 1864 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Christian Sand, Hans Holt, Ingebreth Olsen, Nina Larsdatter, Christiane Christiansdatter


  6. 11.  Berthe Kirstine Frederiksdatter Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 31 Mai 1866 , Skien, Telemark; ble døpt 26 Des 1866 , Skien, Telemark; døde 12 Okt 1873, Follestad, Skien, Telemark; ble begravet 18 Okt 1873, Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Ole Kristiansen Sand, Kristiane Kristiansen Sand, Kristian Jensen Sand, Hans Nielsen Holt, Hendrik Andreas Isaksen.

    Død:
    Død av tæring


  7. 12.  Thorvald Fredriksen Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 05 Mai 1869 , Skien, Telemark; ble døpt 01 Aug 1869 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Kristian Sand, Skomager Olsen, Faderen, Moderen, Gunhild Nilsdatter.


  8. 13.  Isak Martinus Fredriksen Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 05 Sep 1871 , Skien, Telemark; ble døpt 26 Des 1871 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Kristian Sand, Skomager E. M. Olsen, Henrik Isaksen, Olea Kildahl, Anne Holth


  9. 14.  Bernhard Fredriksen Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 03 Mai 1873 , Skien, Telemark; ble døpt 18 Okt 1873 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Skomager E. M. Olsen, Hans Holth, Nils Kristiansen, Marie Pedersdatter, Olea Kristiansdatter.


  10. 15.  Hans Johan Fredriksen Etterslektstre til dette punkt (2.Fredrik2, 1.Maren1) ble født 24 Des 1876 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Fødsel:
    Dissenter. Methodist


  11. 16.  Anne Marie Eriksdatter Etterslektstre til dette punkt (3.Henrikka2, 1.Maren1) ble født 08 Jul 1859 , København, Danmark; ble døpt 25 Sep 1859 , København, Danmark.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Konfirmasjon: 12 Apr 1874, Skien, Telemark

    Notater:

    Konfirmasjon:
    Utmerket godt


  12. 17.  Olga Josephine Eriksdatter Etterslektstre til dette punkt (3.Henrikka2, 1.Maren1) ble født 23 Okt 1862 , Skien, Telemark; ble døpt 21 Des 1862 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Forældrene, Garver O. Sørbø, Skomager Carl P. Johnsen, Mad. Hansine Gjettum.


  13. 18.  Ingeborg Johanne Eriksdatter Etterslektstre til dette punkt (3.Henrikka2, 1.Maren1) ble født 03 Okt 1864 , Skien, Telemark; ble døpt 06 Nov 1864 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Faderen, Henrik Andr. Isaksen, Olaf Olafsen, Scherman, Lina Gjettum, Gunhild Eriksen.


  14. 19.  Hans Edvard Eriksen Etterslektstre til dette punkt (3.Henrikka2, 1.Maren1) ble født 24 Des 1866 , Skien, Telemark; ble døpt 17 Feb 1867 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Andrine Smeby, Anne Nore, Rasmus Jørgensen, Henrik Isaksen, Barnets Fader.


  15. 20.  Karl Ludvig Eriksen Etterslektstre til dette punkt (3.Henrikka2, 1.Maren1) ble født 10 Des 1868 , Skien, Telemark; ble døpt 17 Jan 1869 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Guldsm. Lars Smebye, Skrædder R. Jørgensen, Henrik Isaksen, Madm. Jørgensen, Paula Smebye.


  16. 21.  Martine Augenie Eriksdatter Etterslektstre til dette punkt (3.Henrikka2, 1.Maren1) ble født 12 Aug 1870 , Skien, Telemark; ble døpt 06 Nov 1870 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Martin Olsen, bager Pedersen, Faderen, Madam Jørgensen, Anne Jørgensen.


  17. 22.  Caroline Marie Olsdatter Etterslektstre til dette punkt (4.Ingeborg2, 1.Maren1) ble født 23 Sep 1861 , Skien, Telemark; ble døpt 24 Nov 1861 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Farver John Sørbø, Skom. Erik Olsen, Søf. Frederik Isaksen, Moderen, Gunhild Olsdatter.


  18. 23.  Ole Olsen Etterslektstre til dette punkt (4.Ingeborg2, 1.Maren1) ble født 15 Mar 1863 , Skien, Telemark; ble døpt 10 Mai 1863 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Garver Joh. Sørbø, Skom. Erik Olsen, Faderen, Marie Sørbø, Henrikke Isaksdatter.


  19. 24.  Maren Eva Sorbye Etterslektstre til dette punkt (4.Ingeborg2, 1.Maren1) ble født 12 Mar 1878 , Oconomowoc, Waukesha County, Wisconsin, USA; døde 1921.

    Familie/Ektefelle/partner: maler Edward Kildahl. Edward (sønn av snekker Carl Johan Jensen Kildahl og Berthe Kirstine Christiansdatter Sand) ble født Okt 1866 , Wisconsin, USA. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 27. Alice Kildahl  Etterslektstre til dette punkt ble født 1903.
    2. 28. Marion Sorbye Kildahl  Etterslektstre til dette punkt ble født 1904.
    3. 29. Evelyn Josephine Kildahl  Etterslektstre til dette punkt ble født 1907; døde 2012.

  20. 25.  Carl Johan Henriksen Etterslektstre til dette punkt (5.Henrik2, 1.Maren1) ble født 11 Des 1870 , Bratsberg, Gjerpen, Telemark; ble døpt 05 Mar 1871 , Gjerpen, Telemark; døde 16 Okt 1874, Follestad, Skien, Telemark; ble begravet 22 Okt 1874, Skien, Telemark.

    Notater:

    Død:
    Død av lungetæring.


  21. 26.  Inga Marie Henriksdatter Bruun Etterslektstre til dette punkt (5.Henrik2, 1.Maren1) ble født 26 Aug 1873 , Skien, Telemark; ble døpt 11 Jan 1874 , Skien, Telemark.

    Notater:

    Faddere var Johan Johnsen, Karl Johnsen, Fredrik Isaksen, Marie Isaksen, Karen Johnsdatter.



Generasjon: 4

  1. 27.  Alice Kildahl Etterslektstre til dette punkt (24.Maren3, 4.Ingeborg2, 1.Maren1) ble født 1903.

  2. 28.  Marion Sorbye Kildahl Etterslektstre til dette punkt (24.Maren3, 4.Ingeborg2, 1.Maren1) ble født 1904.

  3. 29.  Evelyn Josephine KildahlEvelyn Josephine Kildahl Etterslektstre til dette punkt (24.Maren3, 4.Ingeborg2, 1.Maren1) ble født 1907; døde 2012.

    Familie/Ektefelle/partner: Donald C. Means. [Gruppeskjema] [Familiediagram]




Sidene drives av The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.1, skrevet av Darrin Lythgoe © 2001-2025.

Redigert av Jan Christensen.